jueves, septiembre 7

Jueguito para ilicitanos

La solución ya está en los comentarios.
Gracias a todos por participar :D



Hace unos días en la estación Elx Parc del Renfe apareció esta pintada.



Me encantaría que conjeturen sobre su significado. Prometo develarlo/desvelarlo en un par de días.


A los argentinos: por favor no den pistas ;)
JC: no vale pedirle ayuda a tu marido.


17 comentarios:

Anís dijo...

HMPFFF hmppfgmkjkk ahummmmmmmm grrhhhaaaimmmm
:P
Ta bien, no digo nada... (Qué loco encontrarse eso en pleno Elche no?)

BioPuritas dijo...

yo mejor me callo... satamente como dice Anisita... que asquete!!! quién será el porquería que anda escribiendo eso por ahí...
:P

Jose Luis dijo...

Pues yo no sé de que va la cosa, pero asi me atrevo a:

- "Jode a tu jefe"
- Un grito de hinchada argentina de un equipo como el Boca o...¿hay otros equipos?

ruvias intelijentes dijo...

tiene halgo que de ber con cortes de pitos a lo lorena bobbit??

estodojuntoyenminusculas dijo...

Nooo! Me muerdo la lengua!
Si alguien te la adivina después te mando otros acertijos, esaa.

Ruth dijo...

¿Puede ser alguien que se queja de una migraña? Es una conclusión etimológica (capo-cabeza), pero la erudición no suele dar buen resultado.

Anís dijo...

Bio dio una pista, pero es demasiado sutil y hay que conocerla mucho para saber de qué habla :D

Puedo decir que "Pincha" es una abreviatura?

Josmachine dijo...

Pincha capo, pincha capo...
Procesando...

Vir dijo...

Ahhhhh!!
Qué hdp!!

Jajaja me muero por saber todo lo que se les ocurre a los de allá sobre esa pintada!!

Bue listo, no digo nada =(

wallyzz dijo...

BUeniiiissssiiiimoooo !!!! esto se pone bueno...

Ruth dijo...

El traductor de google no ayuda nada en estos casos.

El Mostro dijo...

No voy a decir nada, solo fascinante.

Negra Murguera dijo...

Curiosamente -o no- el que mas se acercó fue JL.

Aqui la solución

Pincha que en realidad es Pincha Rata, es el apodo del equipo de futbol Estudiantes de La Plata en alusión a que los jugadores eran estudiantes de Medicina y "pinchaban ratas"... También está la leyenda de que en la era de Bilardo pinchaban a los jugadores del equipo contrario para ganar.

Capo
Persona con poder y prestigio o muy entendida en una determinada materia, o muy bueno en alguna disciplina. Se utiliza como sinónimo de el mejor, el mas grande.
Se ve muchísimo en las pintadas de futbol y su antónimo es Puto.

Por lo que es posible que nos encontremos con otra pintada del mismo autor que diga: "Lobo Puto".
Lobo: Gimnasia y Esgrima de La Plata, su eterno rival

Jose Luis dijo...

Soy un puto genio...pero puse varias opciones, asi que el merito es menor...

:D

Ruth dijo...

Este Bilardo...,. En España ha pasado a los anales de la historia por aquello de:

- ¡Pisále! ¡Pisále! ¡Al enemigo, ni agua!

Muy deportivo.

JL eres un tramposo. Lo de capo - cabeza es aportación mía, gracias a mi erudición etimológica.

detector dijo...

Este post tan simple , escueto ( y tan grafico ) es - para mi - el mejor post de la vida de este blog.

"Jode a tu jefe" Es una cosa qe escapa a la definicion de DESOPILANTE.

GENIAL.

Propongo seguir con cosas asi de un lado y del otro del atlantico.

JC dijo...

Eso no valeeeeeeeeeeee :D